Стивен Сигал зажигает блюз!

Перевод песни:

Если бы я сказал, что теперь у меня есть все

И я хочу, чтобы ты осталась со мной независимо от того, что будет завтра


Разве вы чувствуете?, сделай это реальным!

Как ты представляешь это в своих мыслях

Шепчешь свои самые смелые мечты

Эта девушка хороша для меня.

Однажды я был царем, который жил в чужой стране

Я имел богатство и золото, на зависть каждому человеку

Но я почему-то упустил это, о чем я сейчас сожалею

Все мои мечты в этом мире

Это все ты, а что я? Я когда нибудь понадоблюсь тебе?!

Эта девушка хороша для меня.

Это такая вещь

Которую можно увидеть в кино

Это такая вещь

Это вдохновляет меня на поэзию

Из миллиона шансов, кто бы мог подумать-

Я? Быть таким счастливым

Эта девушка хороша для меня.


Девушка, если я должен умереть и уйти


Я знаю что вернусь к тебе однажды

Это любовь, которая у нас есть и которая будет длиться вечно

Так что пусть плачут горы

Пусть небеса падают вниз

Мы можем!? Жить прошлыми и будущими победами до последнего?

Но если я живу сегодняшним днем? Tо трудно уходить


Поэтому, пожалуйста,

Знаешь? Все хорошо, девушка?! Хорошая девушка со мной ….

Вообще переводила одна американка, которая причем немного была пьяна, Я подправил в некоторых местах… В основном перевод почти идеален…